"La Bosnie-HerzEgovine a été lachée par l'Europe aux mains des nationalistes pendant dix années. Il est temps de tourner les pages sombres de notre histoire, non sans les avoir lues. Depuis cinq ans, Drugi Most, "L'autre pont vers la Bosnie HerzEgovine", participe à l'organisation du Festival Interculturel de Mostar.

C'est une ville symbole qui a été coupée en deux durant la guerre avec une violence d'une rare intensité. Elle est aujourd'hui l'un des derniers ghettos urbains et anachroniques de la ségrégation "ethnique" en Europe.
Ce festival est avant tout le résultat d'un travail collectif à dimension européenne. Il est organisé par une fédération de 9 partenaires: le COFIM, Comité d'Organisation du Festival Interculturel de Mostar.

Cette fédération regroupe Ska, Alternativni Institut, Mladi Most, l'Ateneu, Pavarotti Music Center de Mostar, Zasto Ne de Sarajevo, RAI de Barcelone, Guernica ADPE de Toulouse et Drugi Most de Grenoble ainsi que de nombreuses personnes engagées dans ce projet ici et là bas.

Ce festival a une action socioculturelle et une visée politique:

- le retour à un quotidien sans peur et sans haine, préalable à la réconciliation et la réunification
- une action de désenclavement culturel dans une Bosnie-Herzegovine toujours divisée selon des criteres communautaires et nationalistes.

Découverte de l'autre, échanges culturels, expressions libres: voilà les objectifs principaux de ce festival pas comme les autres, mêlant differentes disciplines artistiques (concert, sound system, cinema, conferences, rencontres, expos, spectacles de rue, théâtre, happenings).
Cette compilation est le fruit d'une rencontre entre le label Jarring Effects et Drugi Most. Elle résulte d'une coopération mettant en oeuvre de multiples compétences, entre des musiciens d'une scène alternative, des mouvements citoyens et des associations internationales.
Cette compilation vise à soutenir politiquement et financièrement les projets mis en place par le Comité d'Organisation du Festival Interculturel de Mostar. Elle s'inscrit dans une éthique alternative en vue de la création de réseaux européens d'actions culturelles, citoyennes et solidaires.

Parce qu'un autre monde est possible.

"Nous remercions tous les artistes qui ont bossé pour cette compil, le COFIM, Franck, Alex RADIO BOMB, Lionel Bonaventure et tous ceux qui ont contribué de près ou de loin aux actions et projets de nos associations."


15 Rue Georges Jacquet
F38000 Grenoble
Tél : ++ 33(0) 476 966 079
Fax : ++ 33 (0) 476 484 985
courriel : drugimost@yahoo.f